protection de la vie priv\u00e9e du Canada<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_margin=\u00a0\u00bb-58px||-178px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0||0||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb2rem|2rem|2rem|0rem\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-radius: 10px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb_extended title=\u00a0\u00bbDemander une copie\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#Contact\u00a0\u00bb read_more_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb read_more_text=\u00a0\u00bbNous contacter\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBlurb – Looking for an internship?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fb7c3e\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3rem|3rem|3rem|3rem|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb1rem|1rem|1rem|1rem|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb custom_css_read_more=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 1.5rem;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb105%|105%\u00a0\u00bb]<\/p>\nVous souhaitez en savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Nu Echo?
Demander une copie .pdf.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_blurb_extended][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_color=\u00a0\u00bb#195ed7″ custom_padding=\u00a0\u00bb54px|0px|79px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb103px|0px|77px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNu Echo Privacy Policy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Politique de confidentialit\u00e9 de Nu Echo<\/h1>\n
Nous prenons au s\u00e9rieux la protection de vos coordonn\u00e9es et autres renseignements personnels. Consultez la pr\u00e9sente pour conna\u00eetre la fa\u00e7on dont nous traitons tous les renseignements que nous recueillons.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_margin=\u00a0\u00bb-60px|5%||5%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb65px|0px|54px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAccountability\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Responsabilit\u00e9<\/h3>\n
<\/p>\n
Nu Echo respecte les dix principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques. Ces responsabilit\u00e9s sont assum\u00e9es par la personne en charge de la protection de la vie priv\u00e9e au sein de l\u2019entreprise : St\u00e9phane S\u00e9guin, vice-pr\u00e9sident et gestionnaire marketing.<\/p>\n
La personne en charge de la protection de la vie priv\u00e9e veille \u00e0 ce que toutes les responsabilit\u00e9s soient comprises et respect\u00e9es par l’ensemble de l’organisation et r\u00e9pond \u00e0 toutes les questions relatives \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 provenant d\u2019un client potentiel, d\u2019un contact ou d\u2019un employ\u00e9.<\/p>\n
Nu Echo prot\u00e8ge tous les renseignements personnels d\u00e9tenus par l’organisation au moyen de pare-feu et de ses structures internes de soutien du syst\u00e8me. Les renseignements personnels de la client\u00e8le ne sont jamais transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 des tiers sans le consentement sp\u00e9cifique du client potentiel, du contact ou de l\u2019employ\u00e9 concern\u00e9.<\/p>\n
Nu Echo r\u00e9pond de toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales de la politique de confidentialit\u00e9 de l’entreprise.<\/p>\n
Nu Echo recueille les renseignements personnels pr\u00e9cis\u00e9s ci-dessous.
\nOuverture d\u2019un compte : nom de l’entreprise, adresse compl\u00e8te, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur, nom du contact pour les comptes fournisseurs, courriel, type d’entreprise.
\nFormulaires Web pour r\u00e9pondre aux demandes de renseignements ou assurer le suivi des promotions et des offres sp\u00e9ciales : nom du contact, titre, nom de l\u2019entreprise, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, courriel.<\/p>\n
Le service du marketing envoie r\u00e9guli\u00e8rement par courriel \u00e0 ses clients potentiels et ses contacts de l\u2019information, des communiqu\u00e9s de presse, des offres promotionnelles et autres communications susceptibles de les int\u00e9resser afin de les tenir au courant des \u00e9v\u00e9nements, des promotions et de l\u2019actualit\u00e9 des produits ou de l\u2019industrie.<\/p>\n
Nu Echo offre toujours une option d\u2019exclusion dans chacune de ses initiatives de mise en march\u00e9 dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 le client potentiel ou le contact souhaiterait \u00eatre exclu de celle-ci. Les nouveaux partenaires et clients sont enregistr\u00e9s dans la base de donn\u00e9es de l\u2019entreprise d\u00e8s qu\u2019ils sont officiellement reconnus comme un partenaire agr\u00e9\u00e9 ou un client de Nu Echo. Les partenaires et les clients sont inform\u00e9s de leur inscription dans la base de donn\u00e9es de Nu Echo d\u00e8s qu\u2019ils concluent une entente avec l\u2019entreprise.<\/p>\n
Les clients potentiels et les contacts peuvent s\u2019enregistrer eux-m\u00eames dans la base de donn\u00e9es de Nu Echo par divers moyens en ligne tels que le site Web de Nu Echo, les formulaires Web, les pages de renvoi et le courrier \u00e9lectronique. Il est entendu qu`\u00e0 partir du moment o\u00f9 le client potentiel ou le contact enregistre ses donn\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de Nu Echo, il confirme son adh\u00e9sion volontaire \u00e0 celle-ci. Cependant, toutes les communications \u00e9tablies avec les clients potentiels et les contacts incluront des options pour se d\u00e9sinscrire ou envoyer des commentaires ainsi qu\u2019un lien vers la version d\u00e9taill\u00e9e de la politique de confidentialit\u00e9 de Nu Echo.<\/p>\n
La cueillette de donn\u00e9es est r\u00e9alis\u00e9e aux fins suivantes : informer le client potentiel ou le contact, au moyen de diverses initiatives de marketing, sur les nouveaut\u00e9s, les produits, les marques, les offres de services, l\u2019actualit\u00e9, les promotions et les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications. Le service du marketing de Nu Echo utilisera les renseignements personnels qui lui sont fournis par un client potentiel ou un contact dans le seul but de lui envoyer de l\u2019information commerciale, des offres promotionnelles ou autres documents de marketing, \u00e0 moins que la personne ayant fourni ces renseignements ne donne son consentement pour une autre utilisation de ceux-ci. Tous les renseignements personnels seront recueillis par courriel, par l\u2019entremise d\u2019Internet ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Chaque initiative de marketing num\u00e9rique de Nu Echo contiendra :
\n\u2013 un lien vers la politique de confidentialit\u00e9 de l\u2019entreprise ainsi que le nom de la personne \u00e0 contacter pour toute question ;
\n\u2013 une option d\u2019exclusion de l\u2019initiative promotionnelle ou de mise en march\u00e9 ;
\n\u2013 une option permettant de corriger les renseignements personnels ;
\n\u2013 une option pour envoyer des commentaires.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIdentifying purpose\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Objectif de l\u2019identification<\/h3>\n
L\u2019objectif de chaque proc\u00e9d\u00e9 d\u2019identification est unique et li\u00e9 \u00e0 l\u2019envergure du champ d\u2019action du client potentiel ou du contact. Consultez les exemples ci-dessous \u00e0 titre indicatif.<\/p>\n
Formulaire d\u2019ouverture de compte \u2013 objectif : efficacit\u00e9 de la livraison des produits ou des prestations de service.
\n\u2022 Demande d\u2019information en ligne \u2013 objectif : collecte de renseignements.
\n\u2022 Formulaire promotionnel en ligne \u2013 objectif : r\u00e9clamation d\u2019une prime li\u00e9e \u00e0 un programme promotionnel.
\n\u2022 Saisie de donn\u00e9es par balayage \u00e0 un salon commercial \u2013 objectif : demande de renseignements additionnels ou d\u2019un devis, partenariat ou autre.
\n\u2022 Inscription \u00e0 un webinaire \u2013 objectif : d\u00e9veloppement des connaissances, formation.<\/p>\n
Il existe d\u2019autres objectifs, mais ceux list\u00e9s ci-dessus sont les plus fr\u00e9quents que Nu Echo rencontre dans le cadre de ses activit\u00e9s quotidiennes.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbConsent\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Consentement<\/h3>\n
Le client potentiel ou le contact donne son consentement lorsqu\u2019il : saisit ses renseignements personnels dans un formulaire de demande en ligne, remplit un formulaire en ligne pour r\u00e9clamer une prime li\u00e9e \u00e0 un programme promotionnel, collabore avec Nu Echo en tant que client, fait une demande d\u2019information par l\u2019entremise d\u2019un autre moyen de communication tel que le t\u00e9l\u00e9phone, le courrier \u00e9lectronique, une rencontre en personne \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ou autre. Chaque communication envoy\u00e9e par courriel au client potentiel ou au contact contiendra une option lui permettant d\u2019\u00eatre exclu de la base de donn\u00e9es de Nu Echo. La seule exception \u00e0 cette option est qu\u2019un client ne pourrait \u00eatre exclu d\u2019une liste d\u2019envoi par courriel lorsque son exclusion serait pr\u00e9judiciable \u00e0 l’ach\u00e8vement d\u2019un projet en cours ou de toute autre activit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 entreprise par Nu Echo.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLimiting collection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Limitation de la cueillette de renseignements<\/h3>\n
Nu Echo ne recueille que les renseignements n\u00e9cessaires au traitement des demandes de ses clients afin de livrer les produits ou de r\u00e9aliser les prestations de service attendus. Pour ce qui est des initiatives de marketing, Nu Echo ne recueille que les renseignements dont elle a besoin pour assurer le suivi et la r\u00e9alisation des activit\u00e9s de marketing pr\u00e9vues (au minimum le nom de l\u2019entreprise et les nom et courriel du contact \u2013 au maximum le nom, les coordonn\u00e9es et le type d\u2019activit\u00e9 de l\u2019entreprise ainsi que les nom, titre, courriel et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de mobile du contact).[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLimiting use, disclosure and retention\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Limitation de l\u2019utilisation, de la communication et de la conservation des renseignements<\/h3>\n
Les renseignements personnels des clients potentiels et des contacts ne seront utilis\u00e9s qu\u2019aux fins suivantes :
\n\u2022 assurer le traitement des commandes et la r\u00e9alisation des prestations de service selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues ;
\n\u2022 communiquer efficacement les diverses initiatives de marketing de l\u2019entreprise \u2013 \u00e9v\u00e9nements, promotions, mat\u00e9riel promotionnel, communiqu\u00e9s de presse, publicit\u00e9s et autres ;
\n\u2022 faciliter tout autre demande d\u2019information des clients potentiels ou des contacts \u00e0 Nu Echo.<\/p>\n
Les renseignements personnels des clients potentiels et des contacts ne seront utilis\u00e9s pour aucune autre fin que celles stipul\u00e9es dans les pr\u00e9sentes.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAccuracy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Exactitude<\/h3>\n
Les renseignements personnels des clients et des contacts peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou mis \u00e0 jour en tout temps. \u00c0 leur convenance, les partenaires, les clients potentiels et les clients peuvent donc faire une demande de r\u00e9vision de leurs renseignements personnels afin de les mettre \u00e0 jour. Si Nu Echo re\u00e7oit une telle demande, les mises \u00e0 jour qui lui sont communiqu\u00e9es seront saisies \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un d\u00e9lai de 48 heures ou de deux jours ouvrables.
\nSi un client potentiel ou un contact souhaite obtenir la liste de ses renseignements personnels d\u00e9tenus par Nu Echo, il doit communiquer avec l\u2019entreprise par courriel \u00e0 marketing@nuecho.com ou par t\u00e9l\u00e9phone au 1 514 861 3246, poste 4256. Nu Echo lui fera ensuite parvenir les renseignements demand\u00e9s. Pour toute question concernant les renseignements personnels stipul\u00e9s aux pr\u00e9sentes, le client potentiel ou le contact devrait communiquer avec le responsable de la vie priv\u00e9e de Nu Echo[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSafeguards\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Garanties<\/h3>\n
Nu Echo assure la protection des renseignements personnels de ses clients potentiels et de ses contacts au moyen des mesures suivantes :
\n\u2022 l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 aux seules personnes directement responsables des comptes ;
\n\u2022 les structures internes de soutien de son syst\u00e8me informatique ainsi que l\u2019utilisation de pare-feu et autres proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Ces deux mesures de pr\u00e9caution assurent que les renseignements sont utilis\u00e9s et dispers\u00e9s avec circonspection au sein de Nu Echo afin de traiter les commandes, de r\u00e9aliser les prestations de service et de proc\u00e9der aux transferts d\u2019information efficacement.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbOpenness\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Transparence<\/h3>\n
En tout temps, les clients potentiels et les contacts de Nu Echo peuvent demander une copie de sa politique de confidentialit\u00e9. Cette politique est accessible sur le site web de Nu Echo et peut donc \u00eatre transmise par tout employ\u00e9 de Nu Echo aux clients potentiels et aux contacts de l\u2019entreprise. Tous les partenaires et les clients de Nu Echo sont mis au courant de sa politique de confidentialit\u00e9 tel que cela est stipul\u00e9 dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies par l\u2019entreprise.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIndividual access\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Acc\u00e8s individuel<\/h3>\n
\u00c0 tout moment, les clients potentiels et les contacts de Nu Echo peuvent demander d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 leurs renseignements personnels. Toute personne ayant donn\u00e9 son consentement pour \u00eatre inscrite dans la base de donn\u00e9es de Nu Echo ne peut avoir acc\u00e8s qu\u2019\u00e0 ses propres renseignements personnels. Aucune personne inscrite dans la base de donn\u00e9es de Nu Echo ne peut avoir acc\u00e8s aux renseignements personnels des autres individus qui y sont inscrits.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#444854″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.21.1″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbChallenging compliance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Plainte \u00e0 l\u2019\u00e9gard du non-respect des principes<\/h3>\n
Si une personne estime que Nu Echo a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de protection de la vie priv\u00e9e, elle peut adresser une plainte formelle \u00e0 l\u2019entreprise. Pour toute question ou tout commentaire au sujet de cette politique, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_color=\u00a0\u00bb#fb7c3e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|0px|70px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px|0px|30px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Entrer en contact<\/h2>\n
Vous cherchez des informations suppl\u00e9mentaires?[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]